ヴイエムウェア、クラウド管理製品をアップデート ハイブリッドクラウドもアプリケーションセントリックな時代へ――